Freitag, 16. September 2011

Tag 3 - Freitag

Liebe daheimgebliebene......i only can told you that new york is really really great - manhattan is fantastic...es kennts enk gar nit vorstellen was ma da alles für eindrücke griagt - uanfach a hammer

mir sein heint um 9ne weck gfahren vom hotel - stadtbesichtung isch am program gstanden ..
was gibts davon zu berichten??? ... hmmm.... i kann enk nur sagen, dass inser reiseführer es uanzige am ganzen tag isch was nit passt hat - der isch wenn ma des so sagen kann a katastrophe - aber des ganze a bissi langsamer:
mir sein mitn bus nach manhattan gfahren und anstatt dass er ins gsagt han an was mir vorbeifahren (zB Brooklyn Bridge, oder am Familie- & Jugendgericht) - was eigentlich ja interessant gwest war - hat er ins vo seiner mama und vo seine freunde erzählt....i glab mehr worte brauchts dazua nit, weil des kanns dich echt nit sein oder?!?!
mir ham am ganzen vormittag nix anderes tan als ins seine geschichtln anghorcht im bus und kurz - die betonung liegt wirklich auf kurz weil mehr wie 15 minuten hama nirgends zeit kapt - china town "besichtigt" bzw. little Italy - da nächste punkt war dann schun dann empfang beim bürgermeister - oder besser gsagt bei einem seiner vertreter .....

war nett anzuschauen und es hat sich für jeden teilnehmenden verein die möglichkeit geboten sich kurz vorzustellen.....und so hat a da Bundesrat Stephan Zangerl und da Landesrat Gerhard Reheis a paar Grußworte ghalten....

weitergangen isch es dann wieder mit da stadtführung - de gleich verlaffen isch wiea am vormittag - eigentlich eher eine hop on hop off tour....mir waren aber in brooklyn wo ma die skyline von manhattan bewundern hat kennen....des war ein erlebnis - i kann nur sagen beeindruckend

retour nach manhattan sein ma zur börse gfahren und da ham mir dann die gruppe wieder verlassen weil mir ins des ja gestern schu alles angschaut haben.....nur da georg und rolf ham nit mit ins mitgian kennen weil de ja zum galadinner mitgangen sein :-)

mir sein dann in an park im süden gangen wo ma vo weitem die freiheitsstatue gsechen habe - mit da u - bahn isch es dann wieder richtung norden gangen zum rockefeller center - gewaltig uanfach wenn ma des alles sieht wiea rießig des isch....

nach ra kurzen pause bei kaffee bzw. bier sein ma dann wieder zum time square - und iaz wars doch schun wieder weit nach 18 uhr und dann hama ins denkt gian ma mal was essen....wo hin? in Famous Dave's barb-Q......einfach nur lecker :-)

i muas sagen mir ham in de ca. drei stund wieder mehr gsechen als bei da gesamten führung...
aber mei isch halt mal so....

danach no ein spaziergang durch manhattan und einer taxi fahrt ein bierchen trinken und dann han i uanfach nimme kennen - i bin hundsmiad und dass ma die fiaß wea tian muas i wohl nit dazua sagen oder....

a taxi nach New jersey zgriagn an am freitag isch a in new york nit ganz so einfach aber nachdem ma ewigkeiten gwartet ham sein ma dann doch endlich um kurz nach 12e im hotel ankemen - Helga reinhard und christoph sein no weiter gangen weil se sich no mitn georg rolf und matthias posch (der heint extra von vancouver kemen isch) troffen haben....

na guat endlich war i im hotel - aber schlafen gian war no nit drein weil i ja no mei bluse bügeln han miasn für die morgige steubenparade....mir sein echt schu alle volle gspannt auf des weil ja viele no nit wissen, was so auf ins zua kimmt :-)

endlich die tracht nomal bissi gebügelt han i ma mein laptop gschnappt und bin in die hotellobby - und dann isch da bus kemen - wer steigt aus?? Beni phillip philip andy kathi rü hannes ...... und i bin wieder nit zum schreiben kemen weil mir no mitnander ein letztes bierchen trunken und sie ma vo ihrem tag erzählt haben (empire state building und in hafen ham sie sich angschaut)....

nachdem iaz unterm schreiben no die poschis und da rolf kemen sein, sein iaz glab i so ziemlich alle wieder retour im hotel und somit kann i meinen bericht a beenden weil i glob, dass i heint nichts nuis mehr dafrag....

auf jeden fall weart die nacht wieder sehr kurz sein weils schun um sieben uhr in da fria los geat richtung st. patricks cathedral zur messe....wünsch enk allen an ganz an schianen tag und lovely grettings from New York/New Jersey

PS: seits ma nit beas, dass die fotos von gestern no nit da sein und de vom heintigen tag a no nit - aber sobald i mal a halbe stund zeit han kemen se --> VERSPROCHEN!!!

2 Kommentare:

  1. Hallo Maggi!!!

    Des mit da Urlaubskassa aufbessan isch erledigt,aba mit da Bank habma ausgmacht,dass ab iatz da Rolf fir alles weitere zuaständig isch haha :DD !!! Und vergiss beim shoppen nit,dass du Studentin bisch !!!! Zum Thema fiaßweah und hundshin:spring wos da datuasch,weil raschten kansch auf da uni wieda.Ansonsten mecht ma bei da Steubenparade a volle gerne dabei sein.Ob se dia überhaupt machen ohne ins.??? Maschier a bisele mit fir ins.Mir wünschen enk alle an schianen Tag mit vielen neuen Eindrücken!!!
    glg ANDI,Mama und Papa

    AntwortenLöschen
  2. Hallo Maggi,
    wie schon gsagt, rasten kann man nachher im
    Flieger, die Freiheitsstatue soll schon noch drin sein, ein Spaziergang in der Fifth Avenue ebenso.
    Mir haben ja des Glück gehabt das Mamma Mia Musical am Broadway anzuschauen.
    Den Central Park von oben vom Rockefeller-
    Center aus ist super. Einfach alles nützen, und jetzt noch vielen Dank für deine Mühe wir sind in Gedanken bei euch es ist ja erst ein paar Monate her dass wir das alles erleben konnten.
    Liebe Grüsse an euch Alle Marlies, Vinzenz,Eva und Veronika ( sie wäre glaube ich gerne als Reiseleiterin mitgefahren ) d´Fuxberger

    AntwortenLöschen